简爱经典语录英文带翻译

| 淑娟

  《简爱》讲叙了一个名叫简爱的女孩的故事,她没有爹也没不娘,过着贫苦的生活。那么简爱经典语录有哪些呢?今天小编整理了简爱经典语录英文带翻译供大家参考,一起来看看吧!

简爱经典语录英文带翻译

简爱经典语录英文带翻译

1. 虽说我是孩子,却不愿当做空页随手翻过。

Although I'm a child, I don't want to be a short page.

2. 你以为我穷、卑微、普通、渺小,就没有灵魂没有感情了吗?

Do you think that if I am poor, humble, ordinary and insignificant, I will have no soul and no feelings?

3. 即便是对我这样的人来说,生活中也毕竟还有几缕阳光呢。

Even for people like me, there are still a few rays of sunshine in life.

4. 我只会平静地生活,并默默地期待着末日的来临。

I will only live in peace and silently look forward to the end.

5. 虽然说我是一个孩子,但是我不愿当做空页随手翻过。

Although I'm a child, I don't want to turn it over as a short page.

6. 人的天性就是这样地不能尽善尽美!哪怕在最明亮的星球上也会有这样的黑点。

Human nature is so imperfect! Even on the brightest planet, there are black spots like this.

7. 我越是孤独,越是没有朋友,越是没有支持,我就得越尊重我自己。

The more lonely I am, the less friends I have and the less support I have, the more I have to respect myself.

8. 我和你一样有灵魂,有一颗完整的心!

I have a soul and a whole heart just like you!

9. 没有理智的感情固然淡而无味,但缺乏感情的理智也太苦涩粗糙,叫人难以下咽。

The feeling without reason is insipid, but the reason without feeling is too bitter and rough to swallow.

10. 夜晚的宁静和安逸,被响彻桑菲尔德府的一声狂野、刺耳的尖叫打破了。

The tranquility and ease of the night were broken by a wild, piercing scream that rang through Thornfield house.

11. 不要再上演闹剧了,我只会一笑置之。

No more farce, I'll just laugh it off.

12. 没有理智的感情固然淡而无味,但缺乏感情的理智也太艰涩粗糙,真是让人难以下咽。

The feeling without reason is insipid, but the reason without feeling is too difficult and rough, which is really hard to swallow.

13. 我们之间永远隔着一条鸿沟——然而,只要我一息尚存,只要我还能思想,我就不能不爱他。

There is always a gap between us - however, as long as I live, as long as I can think, I can't help loving him.

14. 有些人,会让人觉得,世界上无人舍得对她不好。然而,这个人,就是得不到她一直盼望着的好。

Some people will make people feel that no one in the world is willing to treat her badly. However, this person just can't get the good she has been looking forward to.

15. 我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓,平等地站在上帝面前。

Our spirit is equal. Just as you and I walk through the grave and stand before God equally.

16. 我的原则从未接受过训练,由于缺乏照料,所以有可能长歪了。

My principles have never been trained, and they may have gone awry due to lack of care.

17. 我盼望寒风呼啸得更凶猛,盼望暮色浓到漆黑一团,盼望喧闹变成叫嚣。

I hope the cold wind will roar fiercer, the dusk will be dark, and the noise will become clamor.

18. 想知道一个人爱不爱你,就看他和你在一起有没有活力,开不开心,有就是爱,没有就是不爱。

If you want to know whether a person loves you or not, it depends on whether he is energetic and happy with you. If he has love, if he doesn't, he doesn't.

19. 怜悯和善行之间,有一个不大不小的距离。

There is a great distance between compassion and kindness.

20. 无生命的东西依旧,有生命的东西已面目全非。

The inanimate things are still there, and the living things are beyond recognition.

21. 他甚至没有看我一眼,就让我爱上了他。

He made me fall in love with him without even looking at me.

22. 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

Life is like a box of chocolates, the results are often unexpected.

23. 不一味沉溺于怨恨,叙述时所掺杂的刻薄与恼恨比往日少得多,而且态度收敛,内容简明,听来更可信。

Not only does he not indulge in resentment, but also he narrates with much less bitterness and resentment than in the past.

24. 被命运所抛弃的人,总是被他的朋友们遗忘。

The man abandoned by fate is always forgotten by his friends.

25. 你以为我可以留下来成为你觉得无足轻重的人吗?你以为我是一台机器吗?

Do you think I can stay and be the person you think is insignificant? Do you think I'm a machine?

26. 像一个渴得快死的人所体会到的欢乐,明知道自己爬进的泉水已经下了毒,却偏要俯身去喝那圣水。

Like the joy of a man dying of thirst, knowing that the spring he climbed into had been poisoned, he bent over to drink the holy water.

27. 上帝没有赐予我美貌和财富,但穿过坟墓,站在上帝面前,我们都是一样的,因为我们的精神永远是平等的。

God did not give me beauty and wealth, but through the grave, standing in front of God, we are all the same, because our spirit is always equal.

28. 我们生下来就是要受苦和奋斗的,你我都一样。

We were born to suffer and struggle. You and I are the same.

29. 没有污点未经感染的记忆必定是一大珍宝,是身心愉快的永不枯竭的源泉。

No stain, uninfected memory must be a great treasure, is an inexhaustible source of physical and mental happiness.

30. 既然幸福已经无可挽回地抛弃了我,我就有权利从生活中去寻找乐趣。不管花多大代价,我都一定要得到它。

Since happiness has abandoned me irretrievably, I have the right to find pleasure in life. No matter how much it costs, I must get it.

简爱经典语录大全

1、 你有权拒绝我的爱,但你不能蔑视我的爱,因为那是一颗真诚地为你跳动的心。

2、 草率地结了婚已经是错了,再也不要草率地去离婚。先试试看,真的不行再离也不迟。

3、 喜欢你的笑容,喜欢静静的看着你,我的忧愁像云一般一下子就飞去了。

4、 我的'原则从来没有受过训练,由于缺乏照料,所以有可能长歪了。

5、 只要能常常和你见面,我就觉得快活;只要依偎着你娇小的身躯,我就不会寂寞。

6、 我是那深深的大海,你是那自海的另一边升起的曙光,永远照亮我的人生。

7、 暴力不是消除仇恨的最好办法——同样,报复也绝对医治不了伤害。

8、 夜晚和清晨不再出现加拿大式的低气温,险些把我们血管里的血冻住。

9、 真爱一个人,就要尽量让他开心,他开心了你就会开心,那么双方就有激情了。

10、 荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内,仿佛是囚禁地,是放逐的极限。

11、 但冬日最大的愉悦,却在于极度的幽静和光秃秃的树木所透出的安宁。

12、 第一次报复人,我尝到了滋味,像喝酒似的。刚一喝,芬芳甘醇,过后却满嘴苦涩。

13、 如果别人不爱我,我宁愿死去而不愿活着——我受不了孤独和被人憎恶。

14、 和一个生活习惯有很多差异的人恋爱不要紧,结婚要慎重,想想你是否可以长久忍受彼此的不同。

15、 没有判断力的感情的确淡而无味,但未经感情处理的判断力又太苦涩太粗糙,让人无法下咽。

16、 能被你的同伴们所爱,并感觉到自己的到来能给他们增添一份愉悦,再没有什么快乐能与此相比了。

17、 要自爱,不要把你全身心的爱,灵魂和力量,作为礼物慷慨给予,浪费在不需要和受轻视的地方。

18、 对心灵如水,既柔顺又稳重,既训服又坚强,可弯而不可折的人,我会永远温柔和真诚。

19、 假如你避免不了,就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情,就是软弱和愚蠢的表现。

20、 有些人,会让人觉得,世界上无人舍得对她不好。然而,这个人,就是得不到她一直盼望着的好。

简爱经典语录简短

1. 我从来不懂得取悦他们,他们不爱我,我也不爱他们。

2. 生命太短暂了,没时间恨一个人那么久。Life is too short to continue hating anyone for a long time.

3. 我梦想,别人爱我,就如我爱别人,这是难以描述的幸福

4. 你以为,我因为穷,低微,矮小,不美,我就没有灵魂,没有心吗?你想错了——我的灵魂和你一样,我的心也和你完全一样……我们站在上帝脚跟前,是平等的——因为我们是平等的。

5. 这酒杯是甜蜜而悦人的,因为它曾碰过那知心人儿的樱唇。

6. 对心灵如水,既柔顺又稳重,既训服又坚强,可弯而不可折的人,我会永远温柔和真诚。

7. 你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心么?

8. 每个人以自己的行为向上帝负责,不能要求别人承担自己的命运。

9. 幸福不会时时等着你,爱你的和你爱的人不是随时可以出现,请你学会珍惜。 Happiness won't wait for you, love you and the people you love is not ready to appear, please learn to cherish.

10. “我告诉你我非走不可!”我回驳着,感情很有些冲动。“你难道认为,我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人?你以为我是一架机器?——一架没有感情的机器?能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走,把一滴生命之水从我杯子里泼掉?难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小,就没有灵魂,没有心肠了?——你不是想错了吗?——我的心灵跟你一样丰富,我的心胸跟你一样充实!要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富,我会使你同我现在一样难分难舍,我不是根据习俗、常规,甚至也不是血肉之躯同你说话,而是我的灵魂同你的灵魂在对话,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!”

11. 她高高的个子,漂亮的胸部,斜肩膀,典雅颀长的脖子,黝黑而结晶的橄榄色皮肤,高贵的五官,有些像罗切斯特先生那样的眼睛,又大又黑,像她的珠宝那样大放光彩。同时她还有一头很好的头发,乌黑乌黑,而又梳理得非常妥帖,脑后盘着粗粗的发辫,额前是我所看到过最长最富有光泽的卷发,她一身素白,一块琥珀色的围巾绕过肩膀,越过胸前,在腰上扎以下,一直垂到膝盖之下,下端悬着长长的流苏。头发上还戴一朵琥珀色的花,与她一团乌黑的卷发形成了对比。

12. 你爱他吗?爱就告诉他,何必把思念之苦藏在心底深处。怕样子,地位,身份不相配?别怕,爱一个人是美好的。

13. 在上帝的脚下我们是平等的,我们本来就是平等的!

14. 和聪明的人恋爱很快乐,因为他们很幽默,会说话,但也时时存在着危机,因为这样的人容易变心,和老实的人恋爱会很放心,但生活却也非常乏味。

15. 一个男人能不能给你安全感,完全不取决于他的身高,而取决于他的心高。高大而窝囊的男人我见过不少。矮小而昂扬的男人我也见过。一个男人要心高气傲,这样才像男人。当然,前提是要有才华。

16. 只会读书的女人是一本字典,再好人们也只会在需要的时候去翻看一下,只会扮靓的女人只是一具花瓶,看久了也就那样。服饰美容是做好一个女人的必要条件,不是充要条件。你还需要多看书。这样你会发现生活更加美好。

17. 我生活的一个阶段今晚就要结束,明天将开始一个新的阶段。

18. 海可以枯,石可以烂,我对你的爱,永不会变。 The sea can dry, the stone can be rotten, my love for you, will never change.

19. 怜悯,不过是内心自私无情的人,听到灾祸之后所产生的以自我为中心的痛苦,混杂着对受害者的盲目鄙视!

20. 由于这改变了的环境,这充满希望的新天地,我的各种官能都复活了,变得异常活跃。但它们究竟期望着什么,我一时也说不清楚,反正是某种令人愉快的东西,也许那东西不是降临在这一天,或是这个月,而是在不确定的未来。

21. 我担心自己的希望过于光明而不可能实现!

22. 我的原则从来没有受过训练,由于缺乏照料,所以有可能长歪了。

23. 你以为我会无足轻重的留在这里吗?你以为我是一架没有感情的机器人吗?你以为我贫穷、低微、不美、缈小,我就没有灵魂,没有心吗?你想错了,我和你有样多的灵魂,一样充实的心。

24. 如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。可上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓,平等地站在上帝面前。

25. 人生而平等,我必须,我也可以平等地追求爱。

26. 荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内,仿佛是囚禁地,是放逐的极限。

27. 我感到世界上的一切,全部属于我了,因为你爱上了我。

28. 我喜欢今天这样的日子,喜欢铁灰色的天空,喜欢严寒中庄严肃穆的世界,喜欢桑菲尔德,喜欢它的古色古香,它的旷远幽静,它乌鸦栖息的老树和荆棘,它灰色的正面,它映出灰色苍穹的一排排黛色窗户。可是在漫长的岁月里,我一想到它就觉得厌恶,像躲避瘟疫滋生地一样避之不迭:就是现在我依然多么讨厌。

29. 为什么生活中很少见到传说中天长地久,可歌可泣的爱情故事?因为这样的感情非常可贵,可贵的东西是那么好见到的吗?金子钻石容易见到吗?

30. Do you think,because I am poor,obscure,plain,and little,I am soulless and heartless?You think wrong!I have as much soul as you,and full as much heart!And if God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you。你以为,因为我穷,默默无闻,长相,矮小,我就没有灵魂没有心吗?你想错了!我有一样有灵魂,你和全尽可能多的心脏!如果上帝赐予我一点姿色和充足的财富,我应该做它作为你难以离开我,就像现在我难于离开你。

31. 对心灵如水,既柔顺又稳重,既驯服又坚强,可弯而不可折的人,我会永远温柔和真诚。

32. 不要因为寂寞去恋爱,时间是个魔鬼,天长日久,如果你是个多情的人,即使不爱对方,到时候也会产生感情,最后你怎么办?

33. 谁说现在是冬天呢?当你在我身旁时,我感到百花齐放,鸟唱蝉鸣。

34. 鼓足勇气准备面对最坏的结局,它终于来了。

35. 和一个生活习惯有很多差异的人恋爱不要紧,结婚要慎重,想想你是否可以长久忍受彼此的不同。

36. 说人们应该对平静感到满足,这是徒然的;人们总得有行动,即使找不到行动,也得创造行动。

37. 当我复又独处时,我细想了听到的情况,窥视了我的心灵,审察了我的思想和情感,努力用一双严厉的手,把那些在无边无际、无路可循的想象荒野上徘徊的一切,纳入常识的可靠规范之中。

38. 你要视悔恨为畏途,悔恨是生活的毒药。

39. I was messed up for a long time。这些年我一塌糊涂。

40. 我是那深深的大海,你是那自海的另一边升起的曙光,永远照亮我的人生。

    相关文章

    381131